«Das Fremde im Eigenen – ein transdisziplinäres Kolloquium»

03. Juni 2017 10:30 bis 18:15
«Das Fremde im Eigenen – ein transdisziplinäres Kolloquium»
Nairs, Zentrum für Gegenwartskunst, Scuol

Das Fremde ist allgegenwärtig. Der Umgang mit dem Fremden, bei Begegnungen mit anderen, auf Reisen oder zuhause, ist individuell. NAIRS lädt mit dem öffentlichen und transdisziplinären Kolloquium am 3. Juni ein, sich bewusst auf die Suche nach den Spuren des Fremden zu machen. Die Kulturwissenschaftlerin Cordula Seger, der Soziologe Rudolf Stichweh, die beiden Schriftsteller Lukas Bärfuss und Martin R. Dean sowie weitere Referenten/-innen hinterfragen das kulturelle und soziale Selbstverständnis und diskutieren die Vielschichtigkeit des Themas mit der Kulturjournalistin Karin Salm.

Anmeldung bis Do 1.6.2017 um 17 Uhr: info@nairs.ch oder Tel. 081 864 98 02 | Eintritt CHF 80/60 | Studierende CHF 40 | Verpflegung CHF 20
www.nairs.ch

VILLATALLA/PRELÀ, STUDIO VILLATALLA (SPEAK), IT

Information sheet Villatalla:Prela-Studio-Villatalla-en-de-fr-it

RESPONSIBLE INSTITUTION

name of institution: SPEAK GmbH
address: Rychenbergstrasse 67
PO box (post office box):
postcode, city: 8400 Winterthur
canton:
country:
phone: +4162 875 22 73
fax: +4162 875 22 73
email: jhebeisen@speak.ch
website:

STUDIO

name of studio: Studio Villatalla
address: Via Prelà 10
postcode, city: I-18020 Villatalla/Prelà
canton:
phone:
email:
website:
geographical location, how to get there: Liguria, Province of Imperia. Villatalla lies above half an hour from Imperia on 550 meters. Accessible by car or bus (3x daily)
language area:
number of studios: 1
rooms, description: 1 working room, 15m2 with sea views. Directly below with separate entrance 1 living room, 15m2, also with sea views. In addition kitchen and bathroom
exists since:  2008
remarks: Villatalla is a mountain village in the Ligurian Alps, with a unique exposure to the Mediterranean. The studio is ideal for artists who are looking for solitude, silence and concentration. Imperia, San Remo, Nice, Genoa, etc., are reachable within 30-90 minutes. The landscape invites to hiking tours and the people in Villatalla are mostly in advanced ages, but friendly, talkative and helpful. Good information about Villatalla can be found on http://www.catstone.ch/villatalla

CONTACT

name: Jürg Hebeisen
phone: +4162 875 22 73
email: jhebeisen@speak.ch

COSTS/ADDITIONAL GRANT

costs for residents: Rooms, equipment, water, garbage, ADSL/WIFI free. But users pay 50% of the energy bill (winter 30-40€, summer 15-25€ monthly). Additional requirement: Users leave something to remember in the village (image, concert, performance)
additional grant: The artist can ask for a weekly allowance to the costs of living, deposited in the “Botega” of Sergio.
amount: By agreement
financed by: SPEAK

ALLOCATION OF THE STUDIO, CONDITIONS

allocation by: Brigitt Walser, Jürg Hebeisen
appilcants: Swiss artists and foreign artists who live and work in Switzerland
art disciplines: All those who can cope with the offered space
age: No restriction
duration of stay: By agreement, max. 3 months

COSTS, HOW THE STUDIO IS FINANCED

rent, extra charges:
financed by:  SPEAK

BACK TO OVERVIEW

NEW YORK, RED HOUSE (CANTON VALAIS), USA

Information sheet New York-Red-House-(kanton-Valais)-en-de-fr-it

RESPONSIBLE INSTITUTION

name of institution: Kanton Wallis
address: Case postale 182
PO box (post office box):
postcode, city: 1950 Sion
canton: Wallis
country:
phone: +41 27 606 40 70
fax:
email:  sc-encouragement@admin.vs.ch
website:

STUDIO

name of studio: Red House (VS)
address: 317 East 5th Street
postcode, city: 10003 New York
country: United States
phone: +1 212 228 94 34
email:
website:
geographical location, how to get there:
language area:
number of studios: 1
rooms, description: single room located on the third floor | work space with kitchen corner and toilet in the basement
exists since:
remarks:

CONTACT

name:
phone:
email:

COSTS/ADDITIONAL GRANT

costs for residents:
additional grant:
amount:
financed by:

ALLOCATION OF THE STUDIO, CONDITIONS

allocation by:
appilcants:
art disciplines:
age:
duration of stay:

COSTS, HOW THE STUDIO IS FINANCED

rent, extra charges:
financed by:

BACK TO OVERVIEW