Month: October 2019

Mercredi 23.10.2019 – 18.30 Rue des Anciens Moulins 22
Vernissage de l’expo-atelier réalisée par Mayra Rojo + ouverture du bar de soutien.
L’exposition pourra être visitée avec l’artiste samedi et dimanche de la Foire. Horaires sur et selon demande, point de rencontre au Caveau mexicain d’air-Montreux
Vendredi 25.10.2019, Samedi 26.10.2019, Dimanche 27.10.2019
Nous vous attendons nombreux dans notre Caveau mexicain aux Escaliers du Chêne – Ouverture des portes : vendredi dès 19h, samedi de 11.30h à 24.00h et dimanche de 11.30h à 16.30h.
https://www.air-montreux.ch/

Montag, 21. Oktober, ab 17 Uhr, Kunstbibliothek Sitterwerk
«Opportunity Zones»*, eine Ausstellung des Künstlers Aaron Flint Jamison aus Portland, Oregon, eröffnet am 25. Oktober in der Kunst Halle Sankt Gallen. Jamison ist seit anfangs September im Projektatelier des Sitterwerks zu Gast, nutzt die Sammlungen von Kunstbibliothek und Werkstoffarchiv und produziert die Arbeiten für die Kunsthallen-Ausstellung in enger Zusammenarbeit mit der Kunstgiesserei St.Gallen. Die Arbeiten von Jamison sind immer vielschichtig und komplex. Scheinbar simple Objekte verweisen auf soziale, historische, ökonomische Fakten und Missverhältnisse.
Montag, 21.Oktober 2019, Offenes Atelier in der Kunstbibliothek ab 17 Uhr
Mit einer Lesung von Lisa Radon um 18.30 Uhr

SITTERWERK | Sittertalstrasse 34 | CH-9014 St.Gallen
http://www.sitterwerk.ch

Donnerstag, 7. November 2019, 19:30
Natalka Bilozerkiwez & Mykola Rjabtschuk
Zwei aktuelle Artists in Residence laden zu einem Abend im Zeichen der ukrainischen Literatur. “Schwester, leg die Flügel an! Frauenstimmen aus der Ukraine”, so heisst die neueste deutsche Anthologie mit Gedichten der Lyrikerin Natalka Bilozerkiwez. Mit ihrer Poesie hat sie schon zahlreiche Preise erhalten und ihre Gedichte sind in viele Sprachen übersetzt, so auch in Deutsch. 

Mykola Rjabtschuk ist ukrainischer Prosaautor und Essayist sowie Ehrenpräsident des ukrainischen Pen Clubs. Als Autor hat er verschiedene Bücher verfasst und schreibt für die Feuilletons von wichtigen internationalen Zeitungen, u.a. der NZZ. Er gilt als einer der wichtigsten politischen Kommentatoren der Ukraine. 

Die Gedichte von Natalka Bilozerkiwez werden von der Schauspielerin Michèle Breu vorgetragen.
Mykola Rjabtschuk liest und spricht auf Englisch. 
Freier Eintritt / im Anschluss offerierter Apéro

Villa Sträuli Museumstrasse 60 CH-8400 Winterthur
www.villastraeuli.ch