Claudia Ott liest aus ihrer neuesten Übersetzung, die sie im Chretzeturm gemeinsam mit interessierten Zuhörerinnen und Zuhörern übersetzte. Ausserdem spielen Claudia Ott (Nay/arabische Flöte) und Maiki Mai (Oud/arabische Laute) gemeinsam arabische Musik.
Donnerstag, 27. Juni 2019, 19 Uhr,
Jakob und Emma Windler-Saal, Stein am Rhein
im Theater im Burgbachkeller, Zug
27. Mai, 2019 – 20 Uhr: Filme und Gespräch mit Anna Konik (PL)
Moderation: Irene Müller, Zürich
mit Silver Hesse, Volker Michels, Michael Kleeberg
Dem weiterhin viel gelesenen Schriftsteller Hermann Hesse (1877-1962) haftet noch immer das Klischee des Gartenlaub-Esoterikers an – ganz zu Unrecht, meinen Fachleute. Hesse, dessen Werke «Unterm Rad» (1906), «Siddharta» (1922) und «Steppenwolf» (1927) zum (Schul-)Kanon gehören, hat in seinen späteren Lebensjahren zu einer immer klareren, melodischeren und komplexen Prosa gefunden. Der umfangreiche Roman «Glasperlenspiel» (1943) ist eine Zeitdiagnose, und Hesse entdeckte das Schildern autobiografischer Erinnerungen als Inspiration für sein Schreiben. Er setzte sich als Rezensent für antifaschistische Bücher und Herausgeber einer Bibliothek der Weltliteratur ein und unterhielt eine reiche Korrespondenz zu aktuellen Zeitfragen. Michael Kleeberg, zurzeit Residenzautor im Literaturhaus, spricht an diesem Abend über die Besonderheiten des späten Hesse, auf dem Podium diskutieren mit ihm Silver Hesse, Enkel von Hermann Hesse, und Volker Michels, Hesse-Herausgeber bei Suhrkamp und Co-Gründer des Hesse-Editionsarchivs. Moderation: Christine Lötscher (Literaturkritikerin).
Dienstag, 28. Mai, 19.15 Uhr – Eintritt: Fr. 25.–/20.–
Ticket-/Platzreservation: info@buchhandlung-otz.ch
Aargauer Literaturhaus
c/o Müllerhaus, Bleicherain 7, Lenzburg