Month: January 2018

It is a great honor for the Verein Gastatelier in Gleis70 to announce the open studio performance of Yara Mekawei, the new Artist in residence in Gleis70.

Yara Mekawei is a Cairo-based electro-acoustic music composer and sound artist. A prolific artist and scholar, Yara‘s sonic bricolages draw inspiration from the flow of urban centers and the infrastructure of cities. A prolific video artist and performance artist, which integrates the exotic visual elements of the society into fusion progressive of her projects:
http://yaramekawei.wixsite.com/yaramekawei

” I look at objects as a sound, like I could listen to it, and hold it and move it and work with it. ”
Yara Mekawei
We welcome questions and discussion after the performance

Event Details:
Yara Mekawei, Open Studio Sound Performance.  (20 minutes)
Fr. 19.01 at 18.00
Gleis70, Hermetschloostrasse 70, 8048, Zurich
Atelier N. 3.1.1

Please take this as an opportunity to drop by and meet the Artist, who will live in Zurich for three months. After the performance an apero will be served.

With warmest regards,

Verein Gastatelier Gleis70

Residenzen: Der neue Ateliergast im Gespräch
Donnerstag, 11. Januar 2018, 20.00 h

Der neue Residenzgast im Atelier Müllerhaus des Literaturhauses von April bis Juni ist der deutsche Autor Mirko Bonné. Geboren 1965 in Tegernsee, heute wohnhaft in Hamburg, schreibt er sowohl Prosa wie Lyrik und Essays und übersetzt aus dem Englischen (u.a. John Keats, E.E. Cummings, W.B. Yeats, Grace Paley, Emily Dickinson) sowie aus dem Französischen und Niederländischen. 2017 sind u.a. sein Märchen «Die Widerspenstigkeit» (Karl Rauch Verlag), eine Fortschreibung von «Der kleine Prinz», sowie der neueste Roman «Lichter als der Tag» (Schöffling & Co.) erschienen. Im Gespräch trifft er auf seine Kollegin Nora Gomringer, die wie er u.a. Lyrik und Essays schreibt; die vielseitige Künstlerin tritt auch als Performerin mit Musikern auf, verfasst Kurzgeschichten, Radiostücke, Sprechtexte und Libretti. Zuletzt veröffentlichte sie u.a. den Sprechtextband «Achduje» (2015, Der gesunde Menschenversand) und «MODEN» (2017, Voland & Quist). Sie lesen aus ihren Texten und unterhalten sich über ihre Stoffe, ihre auffällig vielfältige Arbeit mit Sprache. Moderation: Martin Zingg (Autor, Literaturkritiker).
Die Residenzen-Gespräche werden wesentlich unterstützt von der Landis & Gyr Stiftung.
Eintritt: Fr. 25.–/20.–
Aargauer Literaturhaus Lenzburg
Müllerhaus
Bleicnrain 7
Lenzburg
www.aargauer-literaturhaus.ch