Month: November 2017

Mittwoch 13. Dezember 2017
Moderation: Gesa Schneider

Sie hat so viel zu sagen, und man will sie so viel fragen, dass wir sie vor ihrer Abreise noch einmal auf unsere Bühne einladen: Unsere Writer in Residence Ken Bugul zählt zu den herausragenden Stimmen der frankophonen Literatur Westafrikas, sie hat zehn Romane verfasst und als Mitarbeiterin einer NGO in mehr als dreissig afrikanischen Ländern gelebt. An diesem Mittag erzählt sie über ihr Leben in Afrika, damals und heute, über ihre Erlebnisse in Zürich, über ihre Visionen einer zielführenden Entwicklungspolitik, über Gelesenes und Gelebtes. Und über all das natürlich, was Sie sie gerne fragen möchten.

Partner: Ein Projekt von Literaturhaus Zürich und Stiftung PWG, mit Unterstützung von Stadt und Kanton Zürich. Einrichtungspartner: wohnbedarf. Mehr Informationen auf www.writer-in-residence.ch
Das Gespräch findet auf Französisch statt.

Datum: Mittwoch 13. Dezember 2017
Zeit: 12.15 Uhr
Ort: Literaturhaus Zürich, Limmatquai 62, 8001 Zürich (Debattierzimmer im 3. Stock)
Preis normal CHF 14.00
Preis ermässigt CHF 10.00
Preis Mitglieder CHF 8.00

SAMEDI 02 DÉCEMBRE 2017
Acacias 76 (RU), routes des Acacias 76, 1227 Carouge
Ouverture des portes – 17h00 | Peformances – 17h30
Entrée libre | Soupe + Boissons

69 performance club – Penal Colony
Performance d’environ 20 min

Inspiré par l’opéra de Kafka In The Penal Colony, cette performance cherche à interpréter les colonies pénitentiaires dans le contexte de notre société contemporaine. 69 performance club explorera ainsi les différentes facettes des bagnes coloniaux, des endroits et territoires d’exil forcé qui ont été transformés en systèmes pénitentiaires, ainsi que la notion de contrôle, qui grâce à des processus panoptiques presque imperceptibles peuvent mener tout détenu au ressenti subjectif d’être surveillé au quotidien. (www.69performance.club)

Sébastien Branche – Lignes (étude sur un écho)
Improvisation d’environ 30 min

Dans le cadre du développement de son solo, Sebastien Branche proposera un travail plus spécifiquement axé sur le délai et la réverbération, superposant les sons du saxophone et leur répétition dans l’espace interne de l’instrument. Ces techniques offrent la possibilité d’une conversation avec soi-même, mais ouvre aussi un espace aux influences extérieures. Sébastien est actuellement en résidence à Embassy et travaille avec le programme Supercollider, avec lequel il développe un synthétiseur digital – utilisant alors le saxophone comme filtre, modulateur ou synthétiseur ‘organique’. (www.sbranche.com)

Rizki Resa Utama – Scream for Peace (titre provisoir)
Installation de 193 photos, microphone et projecteur

L’installation comporte des images de 193 dirigeants du monde qui ont participé à un débat en 2017 organisé par les Nations Unies. Ils y ont prononcé des discours sur le théme: Priorité à l’être humain : paix et vie décente pour tous sur une planète préservée. Ce travail, développé dans le cadre d’une résidence de trois mois à Embassy of Foreign Artists, est une analyse phonologique de la relation entre les représentants et les représentés au sein d’une structure politique.(www.oqutama.info)

Embassy of Foreign Artists,  www.eofa.ch

Freitag, 24. November, 18:30

Ein Gespräch zwischen Sabine Hagmann (BINZ39 Swiss Artist in Residence Tbilisi, April – Juli 2017) und George Spanderashvili  (BINZ39 Artist in Residence Zürich, Oktober 2017 – Februar 2018). In englischer Sprache.

Stiftung BINZ39
Sihlquai 133, Zürich
www.binz39.ch